Поиск в словарях
Искать во всех

Большой итальянско-русский словарь - sconto

 

Перевод с итальянского языка sconto на русский

sconto

m

1) выплата; фин. учёт, дисконт (векселя)

banca di sconto — учётный банк

a / per sconto — в уплату

2) скидка

accordare (fare) uno sconto del dieci per cento — предоставить скидку в десять процентов

3) искупление (вины)

a sconto di... — в искупление

Syn:

sbasso, ribasso, riduzione, scomputo, abbuono

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1) учёт, дисконт2) скидка3) вычитание, удержание4) погашение•concedere/fare uno sconto — предоставить скидкуsconto ai rivenditorisconto al consumatoresconto bancariosconto basesconto cambiariosconto commercialesconto compostosconto concessosconto creditisconto di cambialisconto di cassasconto di emissionesconto di quantitàsconto di trattasconto occultosconto semplicesconto stagionalesconto sul prezzosconto sulle venditebanca di scontocon lo sconto del 10%tasso di scontotasso ufficiale di scontoacquistare con uno scontopresentare una cambiale allo sconto ...
Итальянско-русский экономический словарь
2.
  m1) учётpresentare allo sconto — представлять к учёту2) скидка•avere uno sconto del 10% — получить десятипроцентную скидкуpraticare uno sconto — предоставить скидкуa sconto della pena — в искупление виныsconto di cambialisconto commercialesconto massimalesconto sul prezzosconto del 10% ...
Итальянско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2456
2
2088
3
2029
4
1997
5
1577
6
1348
7
1299
8
1252
9
1199
10
1182
11
1108
12
1002
13
978
14
953
15
882
16
827
17
818
18
770
19
745
20
712